黄燕

Menu:

最新评论

最新文章


文章分类

走马观花看世界 [21]
煮妇烹小鲜 [7]
想多了 [21]
英伦点滴 [19]
心情吧 [10]
飞吧 [11]
杂货铺 [7]
爱与哀愁 [12]
啰嗦妈妈 [4]
心灵加油站 [4]

文章归档

网站链接

一般分类

新闻聚合

RSS 2.0

« 上一篇 | 下一篇»

伦敦的奥运火炬接力

黄燕 | 2008年04月07日,00:32

火炬手笑容很好看

警察们出手超迅速

……

 

当奥运会女子800米和1500米跑双料冠军凯莉・霍姆斯用火炬点燃圣火盆那一刻,刚好是格林尼治时间18:00整。

80名火炬手花费7.5小时、行过50公里路程的奥运圣火传递,结束了。

看着BBC News 24在网上的直播,联想自己此前到现场的经历,想到用一个挺老套的表达来形容此时的心情:终于结束了,没出什么大的乱子。

一早飘起的雪,断断续续的,中午过后还没停。圣火盆点燃的那一时间,阳光灿烂起来。BBC的外景主持人也注意到了这一点。之前,他们拿四月雪说事儿,说这预示着今天将是不平静的一天。

是不够平静,之前就传出消息,藏独势力扬言要趁奥运圣火在伦敦传递之时,组织欧洲最大的抗议活动。

英国警方则部署了耗资100万英镑的行动方案,派出2000名警察在现场维持秩序,之前则通过媒体不断放话:依法行事,我们允许;如果想制造麻烦,我们将立即制止。

(火炬手达到之前,藏独分子就到了。警察见状,便在我们跟他们之间站起一道“墙”,防止发生肢体冲突。为了保证奥运火炬安全接力,英国警方还配备了中文翻译,以便在第一时间发现有煽动性的标语横幅,就能将其撤掉,避免激化矛盾,引发冲突。)

看来,将北京奥运视为机遇的不仅仅是我们,还有其他人。

英国媒体报道说,在最初失望地看到国际奥委会将2008年奥运会主办权授予北京后,藏独等势力重新活过来了:他们发现这是个让北京难堪的好机会。

前段时间的拉萨骚乱,对一些人来说是机会难得。

就在奥运火炬抵达伦敦的前一天,原定的火炬手之一、英国喜剧女演员弗朗西丝卡·马丁内斯宣布退出接力,理由是参加接力活动会帮中国政府将其在西藏的角色合法化。

英国首相布朗明确表态不会抵制奥运会,并在首相府唐宁街10号迎接奥运圣火。但他的决定得到的并不是一片叫好声。BBC在报道这一场景的时候,特别指出他“没有接过火炬”,镜头中,出现了很多“自由西藏”之类的标语以及“雪山狮子旗”。然而,从中国留学生贴在网上的照片看,又是“江山一片红”的景象。

(火炬手出现了,红旗应声而动。这是我们守候的伦敦市政厅与塔桥一带的情景。只可惜,我个子不够高、手不够长,没拍到火炬手的样子。不过,她的笑容印在我脑海里啦。)

我陆续听到中国学生对西方媒体不满,说它们报道不够客观公正。而西方媒体仍然我行我素。看来,至少到目前以及可预见的将来,谁也不大可能说服谁。 

凯莉・霍姆斯在参加火炬接力前接受英国《镜报》采访时说:“我们必须搞清楚,如果政客们也还没能解决中国的人权问题,为什么就该轮到运动员们来承担责任呢?运动员以毕生精力参加训练,就是为了成为独一无二的奥运体验的一部分。”

今天的第一位火炬手、划艇奥运五冠王史蒂夫·雷德格雷夫在《卫报》发表了一篇文章,题为《我为什么要当火炬手》。这位将生命的大部分时间跟奥运联系在一起的资深运动员说:“火炬对我而言,不只是在伦敦传递这么简单。这是一个让奥运进入每个人心中的时刻、是我们为年轻的运动员表示祝贺的时刻,他们夜以继日地艰苦训练就是为了参加奥运会。火炬传递为社会各阶层的人们提供了一个接触奥运会、感受梦想的机会。”

1980年,美国带头抵制莫斯科奥运会,雷德格雷夫为此失去了一次参加奥运会的机会。忆及这段经历,他说人们发现运动员是一个廉价的“打击”,可以借以渲染他们想要达到的任何目的。为此,他指出“人们不应该利用运动员为政治捞分”。

如果真是这样,可能今天就不会出现一些不和谐的场景了。

火炬传递刚刚开始,就有人跳进队伍,被护卫的警察迅速制服。接着,电视镜头中出现了这样一幕:曾为BBC主持儿童节目的火炬手康妮·哈克女士,手持火炬正在行进中,突然从她右侧冲过来一名穿褐色上衣的男子,企图夺走火炬。但他很快就被警察扑倒在地。

(相比之下,我们所在的这个地点,就显得歌舞升平。没想到的是,不光是击鼓手和敲锣人是“洋人”,连这狮子也不是Made in China的,是个南亚小伙子扮的,他还不时跟路人逗乐,一度张开“血盆大口”来咬我,我就抓着狮子嘴呵呵笑。)

哈克后来在接受BBC访问时形容自己当时有点懵,但周围有很多人都在喊“继续走、继续走”,她最终完成传递任务,安全地将火炬交给下一位火炬手。

此外,还有人企图用灭火器熄灭奥运圣火,也被出手超快的英国警察制服。电视画面上一度出现白色烟雾,不过奥运火炬没有受到影响。

(在奥运圣火传递到我们这里之前,广场上还有一些表演,这只“金猪”正友好地跟我儿子打招呼哩)

能出现的乱子就是这样了吧。我们所在的伦敦塔桥一带,没有发生类似的事情,但打着旗子、举着标语的藏独分子还是有一些的,我们很多人还是第一次亲眼见到这样的人。他们一出现,早已在此恭候奥运圣火的留学生就“哄”他们。后来,他们的人越来越多,路透社、BBC都在忙着采访他们,中国留学生就开始高唱《国歌》、《歌唱祖国》等歌曲,因为人多声音大,感觉气势上占了优势。

(摄像者的衣服上,清楚地绣着“路透社”的字样。右边露出正脸接受采访的那个男子,名叫Jeff,感觉是个“专业户”,因为我们回到家之后,我在网上看直播,竟然又看到他在伦敦东部的金丝雀码头接受BBC采访,他的背景自然还是那面“有意无意”在镜头前晃动的旗子。)

一个BBC的女记者过来问我大家都在唱什么歌,我没打算告诉她,并非我不知如何翻译那些歌名给她听,而是担心她知道后,立刻拿“民族主义”“大国沙文主义”之类的话来做文章。我并没拒绝她,只是说大家在唱歌,唱一些大家都知道词儿的歌曲而已。

奥运圣火真的到我们眼前的时候,我担心藏独分子豁出去闹事,就没带着儿子往跟前凑,而且退了几步,在后面的台阶上站着看的,那位女火炬手甜甜的笑,给人感觉挺好的。

紧接着,人们呼啦啦往我们身后的伦敦塔桥上跑,从那里再次观看奥运火炬接力。巨大的轰鸣声从空中传来,伦敦警察正从直升机上监控地面的情况。

(当人群从这里散去、直奔伦敦塔桥的时候,那个被BBC叫做Jeff的人扯着他们的白色条幅,朝相反的方向离开了。当时看到他们“落寞”的背影,我自以为他们是无趣退场了呢,直到从网络直播上再次见到他们的脸。)

我领着儿子,不便跟着人群往桥上挤,便留在空地上远观。同去的中国留学生小Y和小W从塔桥回来的时候,脸上还留着兴奋与骄傲,而手上则多了一个巨大的垃圾袋。原来,她们跟一家咖啡店要了袋子,准备捡垃圾,“不能让人觉得我们中国人不讲公德”。

她们的细心让我很有触动,捡垃圾的时候也格外卖力。我们5个人眼观六路,围绕着市政厅,捡了一圈垃圾,一些路过的中国学生也顺手将脚下的垃圾捡起来送到我们的垃圾袋中。

4年之后,伦敦的奥运圣火会在北京传递的吧。到那时,我们会不会多一份亲切感呢?

发表于 飞吧 | 点击: (424) | 评论: (42)
本文地址: http://huangyan.blshe.com/post/34/184574

42 条 关于 "伦敦的奥运火炬接力" 的评论

发表评论