燕过留痕

这次地震的震中是前一阵西藏事件中发生事情特别激烈的地区：四川阿坝藏族自治州的汶川县，距离成都不到100公里。四川地震监测预报处表示，震动持续近五分钟，深入地底29公里。省府成都感到强烈震动，办公大楼出现明显摇动，办公室的柜台震倒跌落地。成都所有市民目前都已从建筑物中跑出来，街道道路上站满了市民，人们依然面露恐惧，害怕有余震出现。

中国地震局新闻发言人张宏卫说，汶川县发生的强烈地震波及面广，北京、江苏、贵州、宁夏、青海、甘肃、河南、山西、陕西、山东、云南、湖南、湖北、上海、重庆、西藏等省区市均有震感。

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  北京许多人跑到了街上

伤亡人数不断上升

据新华社报道，截至目前收到的情况，重庆梁平县礼让镇中心小学顶楼发生垮塌，十多名学生受伤，其中两人重伤；梁平县文化镇小学教学楼发生垮塌，一百多名学生受伤，四名学生死亡，部分学生被掩埋。有关当局担心，死亡人数还会进一步增加。新华社报道，都江堰一所学校坍塌后，大约900多名学生被埋在废墟下。台湾联合新闻网称，已传出逾400人伤亡的消息。四川省地震局当晚举行第6次新闻发布会披露，截至22时20分，四川地震已造成8533人死亡，其中绵阳市北川县死亡人数达到7000多人。据统计，目前已发生余震527次，其中最大余震为6级，共发生两次，5级至5.9级出现5次。

新华社消息，由于交通通讯全部中断，地震震中汶川的灾情直到当地时间13日零时仍然不明。但据了解，接近汶川县的北川县有80%的房屋倒塌，据当地政府估计，伤亡情况较重。四川、重庆、甘肃等省份地震重灾区的中小学、幼儿园决定从13日起开始放假。

地震后手机信号变盲区

受地震影响，四川汶川中国联通G、C两网移动通信全部中断。四川阿坝地区中国联通G、C两网约200个基站瘫痪；甘肃甘南地区4个县通讯中断。陕西靠近四川地区约500个基站中断。西安至成都的2条长途光缆中有1条中断。多个省市地区的手机信号成盲区。

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  在上海，高层办公楼里的职员们被疏散

一位在北京读大学的四川什邡籍学生通过电话告诉德国之声中文网，由于什邡市距离汶川县不到100公里，直接受到地震波及。在什邡市家中的母亲打电话告诉她，当地已经停水停电，居民们纷纷前往超市抢购水和食品。当地政府通知居民们48小时之内不要回家。附近山区一些小学被震塌，死伤者被送到市里的医院。因为伤亡人数过多，市中心的广场变成了临时医院和太平间。市里的居民因为不能回家就在菜市场等宽阔的地方支起桌子打通宵麻将，不时会有震感。

德新社说，北京的金融区，许多工作人员也从大楼里跑了。上海的中国当前最高楼金茂大厦采取了清楼措施。

地震发生后，成都双流国际机场已经关闭，成都火车站的火车也已经停运。有消息称，四川成都一座大楼出现裂缝。正在四川成都紧张拍摄电视剧《身份的证明》剧组经历了这场地震。主角张涵予表示感觉到了强烈的摇晃，该剧女主演罗海琼则险些受伤。

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  汶川中国联通移动通信全部中断

中国国家减灾委紧急启动国家二级救灾应急响应，并组成救灾工作组即赴四川汶川灾区，协助指导抗震救灾工作。中国媒体说军队已经做好了救灾准备。中国民政部已从西安中央救灾物资储备库紧急调拨5000顶救灾帐篷支援四川灾区。中国消息称，胡锦涛已表示必须尽一切努力帮助灾民。温家宝总理已于第一时间赶往灾区。

欧盟愿提供人道主义救援

欧盟表示愿意为中国发生地震灾害的地区提供援助。欧盟发展委员会专员路易斯.米歇尔表示，四川传来的消息“令人感到不安”。美国总统布什对地震中遇难者的亲属表示慰问。德国联邦外长施泰因迈尔在同中国外交部的电话通话中对地震受灾的程度表示震惊，同时他表示，德国联邦政府愿意向中国提供救灾援助。

德国之声版权所有